Współprezes Netflix, Ted Sarandos, przyznaje, że „spieprzył” swoją początkową odpowiedź na kontrowersje związane z najnowszym stand-upem Dave’a Chappelle’a Bliżej, który wywołał gniew za humor uważany za transfobiczny przez wielu pracowników firmy.
W wewnętrznej notatce, która wyciekła 11 października, Sarandos po raz pierwszy przyznał się do kontrowersji, które wynikały z: Bliżej, ale bronił „artystycznej wolności” Chappelle’a. Powiedział również, że Netflix nie planuje usunąć oferty specjalnej ze względu na presję z zewnątrz. Następnie w kolejnej notatce z 13 października Sarandos podwoił swoją obronę Chappelle, mówiąc swoim pracownikom, że Bliżej „nie przekłada się bezpośrednio na szkody w świecie rzeczywistym” dla społeczności LGBTQ.
„Oczywiście schrzaniłem tę wewnętrzną komunikację”, mówi Sarandos teraz naszej siostrzanej witrynie Różnorodność w nowym wywiadzie we wtorek. „Powinienem był prowadzić z dużo większym człowieczeństwem. To znaczy, miałem grupę pracowników, którzy zdecydowanie odczuwali ból i zranienie z powodu podjętej przez nas decyzji. I myślę, że trzeba to przyznać z góry, zanim zaczniesz cokolwiek robić. Ja tego nie zrobiłem”.
Dodaje, że „oczywiście opowiadanie historii ma realny wpływ na rzeczywisty świat. Powtarzam to, bo po to tu pracuję, po to robimy to, co robimy. Ten wpływ może być bardzo pozytywny i może być całkiem negatywny. Więc byłbym lepszy w tej komunikacji”.
Sarandos utrzymuje, że nie wierzy, iż uwagi Chappelle’a można zaklasyfikować jako „mowę nienawiści” i powtarza, że Netflix nie planuje usunąć Bliżej z jego biblioteki.
„Myślę, że jest to zgodne z marką komedii stand-up i na pewno spójne z komedią Dave’a Chapelle’a”, mówi w innym wywiadzie dla Deadline, po czym dodaje, że ani „karta ostrzegawcza”, ani „edycja” nie byłyby odpowiednie.
Wydany 5 października 72-minutowy odcinek specjalny był promowany jako ostatni w „dorobku”, który obejmował również Wiek Spin, Głęboko w sercu Teksasu, Spokój umysłu oraz Objawienie ptaków, a następnie w 2019 roku Kije i kamienie. W trakcie BliżejChappelle utrzymuje, że „płeć jest faktem”. Dalej mówi, że „każdy człowiek w tym pokoju, każdy człowiek na Ziemi musiał przejść przez nogi kobiety, aby być na Ziemi”, zanim porównał genitalia transpłciowych kobiet do dwóch marek roślinnych substytutów mięsa.
Chappelle deklaruje również swoje poparcie dla: Harry Potter autorka JK Rowling, która została potępiona za komentarze uznane za anty-trans. Komik twierdzi, że jest dumnie „Team TERF”, inicjalizmem, który oznacza trans-wykluczającą radykalną feministkę.
Program został skrytykowany przez Gay and Lesbian Alliance Against Defamation (GLAAD), a także Drodzy Biali! producentka wykonawcza Jaclyn Moore, która oświadczyła, że nie będzie już współpracować z Netflix, „dopóki będą nadal publikować i czerpać zyski z treści rażąco i niebezpiecznie transfobicznych”.
W międzyczasie pierwsza odpowiedź Sarandosa została potępiona przez jedną z innych gwiazd stand-upu, Hannah Gadsby, która napisała na Instagramie: „Pieprz się i kult twojego amoralnego algorytmu”.
Jeśli lubisz TVLine, pokochasz nasze powiadomienia e-mail! Kliknij tutaj, aby zasubskrybować.