Zawiera spoilery do „Star Trek: Picard” sezonu 2, odcinka 2 „Pokuta”.
Sezon 2 „Star Trek: Picard” rozpoczął się zupełnie nową fabułą, która już zabiera widzów w ekscytującą podróż w kosmos. Odcinek 1 zakończył się z Jean-Luc Picardem (Patrick Stewart) w pozornie nowej rzeczywistości i twarzą w twarz z Q (John de Lancie), który mógł uratować Picarda przed pewną śmiercią, gdy próbował zniszczyć własną flotę, zamiast na to pozwolić znaleźć się pod kontrolą Borga, ale jakim kosztem?
Odcinek 2, „Pokuta”, rozpoczyna się w domu Picarda we Francji, tylko w znacznie ciemniejszym otoczeniu, w tym w pokoju ozdobionym odciętymi głowami jego obcych przeciwników. Ten makabryczny pokaz jest czymś, czego Picard nigdy nie zrobiłby na swojej własnej osi czasu, dając widzom lepsze wyobrażenie o tym, jak wysokie są stawki dla naszego ulubionego kapitana Gwiezdnej Floty, aby poprawić to, co zostało zmienione. Jednak w tej osi czasu Picard jest bezwzględnym przywódcą w totalitarnym świecie i oczekuje się, że pojawi się w pałacu prezydenta na Dzień Zwalczenia. To tutaj dowiaduje się, że reszta jego załogi popadła w tę samą przerażającą zmianę, a każdy z nich znalazł się na nowej ścieżce życia, ale przestraszony, ponieważ nadal są bardzo starymi sobą.
Nie wydaje się, żeby wszystko stało się dziwniejsze lub gorsze, dopóki Agnes (Alison Pill) i Siódemka z dziewięciu (Jeri Ryan) nie ujawnią, że na tej osi czasu jest inna istota, której nie powinno tam być. Ta istota może nawet mieć pomysł, jak zaradzić tej sytuacji. Połów? Jest Królową Borga (Annie Wersching).
Q zmienił bieg czasu, ale z jakiego powodu?
Dyskusja Picarda z Q na początku odcinka wyjaśnia, że Q jest odpowiedzialny za to zakłócenie osi czasu. Jego działania mogły ocalić życie Picarda i reszty załogi Stargazera, ale to, czy są w lepszej sytuacji niż ta, w której byli wcześniej, wydaje się mało prawdopodobne.
Żaden fan serii „Star Trek” nie gubi się, że Picard ma głęboką pogardę i brak zaufania do Borga po tym, jak wykorzystali go do spowodowania masakry. Q wspomina mu na początku odcinka, że musi nauczyć się lekcji przebaczenia i pokuty. Czy może odnosić się do długotrwałej nienawiści Picarda do Borga? Albo coś innego? Niemniej jednak, kiedy Picard staje twarzą w twarz z królową Borg w piwnicy pałacu prezydenta, wita ją z pogardą, która wydaje się być całkiem porównywalna z jego niedoszłą postacią na osi czasu Konfederacji Ziemi, w której się teraz znajduje.
Jakie zmiany wprowadzono w przeszłości, aby utworzyć alternatywną oś czasu?
Ta nowa Ziemia, w którą wrzucono naszych głównych bohaterów, tylko wygląda podobnie do Ziemi, którą kiedyś znali. Dłuższe spojrzenie ujawnia planetę, której środowisko wisi na włosku i jest rządzone przez faszystów, którzy chcą zlikwidować galaktykę wszystkiego, co nie jest ludzkie. Królowa Borg wydaje się wiedzieć więcej, niż jest w stanie powiedzieć i wspomina o zmianie, która miała miejsce w 2024 roku. Co najważniejsze, nie precyzuje, jaka konkretna zmiana zaszła, aby ta nowa oś czasu stała się rzeczywistością.
W uniwersum „Star Trek” rok 2024 (nie wspominając o całym XXI wieku) to mroczny czas. Świat jest miejscem niepokojów społecznych, a Ameryka jest miejscem gromadzenia biedy i bogactwa. Rok 2024 jest także katalizatorem trzeciej wojny światowej, która miała mieć miejsce zaledwie trzy krótkie lata później. Aby Q mógł coś zmienić w 2024 roku, musiałby dokonać zmiany, która zmieniłaby każde wydarzenie, które miało miejsce w XXI wieku, pozwalając tym samym Konfederacji przejąć kontrolę nad wszystkim.
Kim jest Obserwator i jak może pomóc?
Królowa Borg mówi Picardowi, że widzi, jak zmiana na osi czasu ma miejsce w Los Angeles. Kiedy naciska ją, by uzyskać więcej informacji, mówi o kimś, kogo nazywa Obserwatorem, który może pomóc im naprawić to, co zostało zrobione. Chociaż Królowa Borg nie jest najbardziej idealną osobą do zdobycia tych niezbędnych informacji, jest to jedyny trop, który muszą wykorzystać na swoją korzyść, a ich opcje w tym momencie wyglądają ponuro.
To nasuwa pytanie: Kim jest Obserwator? Czy Watcher tylko Q czeka na nich w Los Angeles? Raczej nie. To byłoby zbyt łatwe. Ale Królowa Borg wymienia Obserwatora jako kogoś, kto może pomóc, a to daje wyobrażenie, że Obserwator jest kimś, kto jest świadomy zmiany na osi czasu i może być w stanie to naprawić. Albo że sami Obserwatorzy są tym, co należy zmienić, aby Picard mógł przywrócić przyszłość i oczyścić Ziemię z Konfederacji.
Jesteśmy na krawędzi starcia na La Sirena
Po tym, jak ochrona w pałacu prezydenta blokuje pierwszą próbę przeniesienia się grupy do La Sirena, gdzie czeka na nich Rios (Santiago Cabrera), Picard i Seven of Nine nie mają innego wyjścia, jak wziąć udział w ceremonii Dnia Zwalczenia, gdzie Picard jest zabić Królową Borg na oczach tysięcy cywilów o zniekształconych umysłach. Jednak gdy Picard nie może pociągnąć za spust, a bitwa zaczyna się zapewniać, Agnes (Alison Pill) bije system i wysyła je w samą porę. Na pokładzie statku załoga umieszcza tarcze, ale kilku członków Konfederacji i tak przelatuje przez nadpisanie prezydenckie. Po zastrzeleniu Elnora (Evan Evagora) reszta załogi trzyma ręce w górze, pozornie bezradna.
Wygląda na to, że możemy spodziewać się, że odcinek 3 „Picarda” przedstawi nam szczegóły zakończenia tego impasu, ale ponieważ najwyżsi rangą członkowie Konfederacji już chcą ich wyeliminować, jasne jest, że dotarcie do Los Angeles i znalezienie Obserwator nie będzie łatwym wyczynem. Cała załoga La Sirena jest teraz pariasem w skorumpowanym, totalitarnym świecie. Wbrew wszelkim przeciwnościom muszą znaleźć jakąś igłę w stogu siana, aby przynieść pokój galaktyce lub ich życiu.