Jedną z najlepszych rzeczy w „Bones” jest bezstronna, akceptująca natura personelu Jeffersona w konfrontacji ze stylem życia, którego wcześniej nie brali pod uwagę. Odcinek z zabawą w kucyk był zaskakująco pełen szacunku, odcinek o transpłciowej ofierze ciężko pracował, aby jej nie pomylić, a odcinek o wysyłkowych narzeczonych udaje się zarówno uhonorować śluby duchów jako sensowną praktykę, jak i potępić tych, którzy wykorzystują chińskie imigranci.
To ma sens, że Temperance Brennan (Emily Deschanel) zachowa otwarty umysł, gdy zostanie wepchnięta w nową kulturę. Brennan jest antropologiem sądowym, ale nie można dostać się do tego zawodu, nie studiując po drodze antropologii kulturowej. Obserwacja bez osądu jest centralną zasadą badań antropologicznych. Z drugiej strony agent FBI Booth (David Boreanaz) zazwyczaj ma bardziej reakcyjny pogląd na to, co widzi. Te dwa punkty widzenia często są ze sobą sprzeczne, a serial przez większość czasu upada na korzyść Bones. Ale pewnego razu serial całkowicie to przesadził.
Bones zignorował niebinarne tożsamości w sezonie 4
Odcinek 22 sezonu 4, zatytułowany „Dziewczyna w masce”, jest dzikim widokiem po latach dyskursu o płci. W odcinku japoński ekspert medycyny sądowej, dr Haru Tanaka (Ally Maki) podróżuje do Waszyngtonu, aby pomóc Boothowi w zbadaniu morderstwa. Dr Tanaka ubiera się bardzo androgynicznie, a zez (głównie Angela) ma obsesję na punkcie swojej „prawdziwej” płci.
Scena, która posuwa się za daleko, pojawia się pod koniec odcinka. Zmęczona niewiedzą, Angela (Michaela Conlin) przytula doktora Tanakę, dopóki nie zareagują… biologicznie na bycie tak blisko pięknej kobiety. W ten sposób Angela dochodzi do wniosku, że dr Tanaka jest mężczyzną.
Jest to nie tylko niezwykle inwazyjne, ale zespół ignoruje możliwość, że dr Tanaka może być płciowy lub niebinarny. Nikt po prostu pyta Doktorze Tanaka, jakie są ich zaimki, co byłoby uprzejme. (Warto zauważyć, że aktor grający doktora Tanakę jest kobietą). Brennan wykonuje świetną robotę, nigdy nie określając płci doktora Tanaki, zawsze odnosząc się do nich pełnym imieniem, aby w ogóle uniknąć potrzeby używania zaimków płciowych.
Niewłaściwa płeć doktora Tanaki ma swoje korzenie w orientalizmie. Sweets (John Francis Daley) mówi, że dr Tanaka należy do subkultury „kei”, prawdopodobnie odnosząc się do tego, co CNN określiło jako „jendaresu-kei (lub „styl pozbawiony płci”). Zespół zasadniczo odrzuca ekspresję płci dr Tanaki jako „dziwną” japońską rzecz. Ale wielu ludzi na całym świecie identyfikuje się jako niebinarni, a to, co mogło być doskonałą okazją do reprezentacji w telewizji, okazało się problematyczne i pozbawione szacunku.