Chociaż ma do tej pory rozległą karierę aktorską i jest dobrze znaną aktorką, generalnie, gdy ludzie słyszą imię Stana Katic, myślą o „Zamku”, serialu tajemniczego dramatu ABC, który trwał osiem sezonów od 2009 do 2016 roku. Katic występuje w serialu jako detektyw Kate Beckett z wydziału policji w Nowym Jorku, która niechętnie pozwala kryć się za nią tajemniczemu pisarzowi o imieniu Richard Castle (Nathan Fillion). „Zamek” odniósł ogromny sukces, a bohaterowie Becketta i Castle stali się później parą na ekranie, mimo że aktorzy podobno nie lubili się zbytnio.
Chociaż „Zamek” jest nadal najbardziej znaną rolą Katic, miała wiele innych znaczących ról w programach telewizyjnych i filmach, w tym ostatnio zagrała rolę Emily Byrne, agentki FBI, która zaginęła na sześć lat tylko po to, by pojawić się ponownie, nie pamiętając stracony czas w amazońskim dramacie misteryjnym „Absentia”. Na początku kariery Katic, zanim objęła główną rolę w „Zamku”, aktorka pojawiła się w małych, ale pamiętnych rolach w innych serialach telewizyjnych, z dwoma programami, które mogłeś zobaczyć w „ER” i „Tarczy”. Ale to krótki epizod w przebojowym dramacie nadprzyrodzonym „Heroes”, o którym większość ludzi prawdopodobnie zapomniała.
Katic zagrał Hanę Gitelman w Heroes Season 1
W dwóch odcinkach pierwszego sezonu „Heroes” Stana Katic wciela się w postać Hany Gitelman. Hana ma zdolność zwaną „cyberpatią”, co oznacza, że może słyszeć, łączyć się i przesyłać sygnały elektroniczne do różnych urządzeń i transmisji. Dzięki temu może szpiegować i przechwytywać wiadomości, a także może wchodzić w interakcje z technologią na wiele innych potężnych sposobów (poprzez Heroes Wiki).
W sezonie 1, odcinek 16, „Niespodziewane”, Hana zostaje ujawniona jako osoba kontaktująca się z Tedem Sprague (Matthew John Armstrong), radioaktywnym mężczyzną ukrywającym się w kabinie, za pośrednictwem anonimowego komunikatora internetowego. Przybywa i przekonuje go, by poszedł z nią, by wytropić pana Benneta (Jack Coleman) i ludzi, którzy porwali ich oboje w przeszłości — Firmę — w celu ich zniszczenia. W odcinku 20, „Five Years Gone”, serial przeskakuje o pięć lat w przyszłość. W tym czasie Hana pracuje z Bennetem, aby pomóc „bohaterom” lub ludziom z umiejętnościami, a ich bliscy zdobywają nową tożsamość i ukrywają się przed ścigającym ich rządem.
Postać Hany ma większą historię poza serialem, ponieważ jest często opisywana w towarzyszącej serii powieści graficznych „Heroes”, po raz pierwszy pojawiającej się w „Wireless, Part 1.”. Chociaż może pojawić się tylko kilka razy, rola Katic jako Hany jest zdecydowanie jasnym punktem w pierwszym sezonie „Heroes”.