UWAGA SPOILERA: Poniższa historia zawiera szczegóły z otwierającego sezon 9 serialu ABC Goldbergowie.
Kiedy Goldbergowie powrócił w środę na swój dziewiąty sezon, oddał serdeczny hołd długoletniemu członkowi obsady George’owi Segalowi, który zmarł 23 marca w wieku 87 lat.
Odcinek, zatytułowany „Doskonała przygoda Goldbergów”, rozpoczyna się od dorosłego Adama Goldberga (narratora Pattona Oswalta) rozmyślającego o śmierci swojego dziadka, Alberta „Pops” Solomona z Segala. „W latach 80. mój dziadek Pops był najwspanialszym facetem w historii. Był moim partnerem w zbrodni – czasami dosłownie – i zawsze był gotowy na przygodę” – mówi. „Wszyscy kochali Popsa, dlatego tak ciężko było nam, gdy zmarł. Ale miesiące później w końcu ruszyliśmy dalej. Raczej…”
Prawdę mówiąc, dowiadujemy się, że nie wszystko jest w porządku z Goldbergami. Odejście Popsa sprawiło, że jego córka Beverly (Wendi McLendon-Covey) nazwała się sierotą i nie chciała spotykać się z przyjaciółmi. Jej syn Adam (Sean Giambrone) spotyka żal z zaprzeczeniem, zajmując swój czas swoim najnowszym projektem filmowym, Pops i doskonała przygoda Adama—a Billa i Teda składać mu hołd, że planuje jakoś skończyć, mimo że jego partnerka zniknęła.
Brat Adama, Barry (Troy Gentile) reaguje gniewem, obsesyjnie myśląc o tym, że Pops zostawił swój „ukochany” zegarek Adamowi, podczas gdy jego siostra Erica (Hayley Orrantia) unika prób dyskusji narzeczonego Geoffa (Sam Lerner). plany na ich ślub.
Patriarcha Murray (Jeff Garlin) wydaje się być nieświadomy zmagań członków swojej rodziny, dopóki jego przyjaciel Bill (David Koechner) nie zwraca na nich uwagi, pomagając mu wymyślić „tajny plan”, który, jak wierzy, pomoże innym przetworzyć ich strata.
Plan jest taki: Bill napisze fałszywy list prawny, aby Murray stanął przed swoją rodziną, informując ich o ostatnim życzeniu Popsa – aby jego prochy rozsypano w jego ulubionym miejscu. Oczywiście, kiedy krewni Murraya dowiadują się o liście, każdy z nich ma inne zdanie na temat tego, do którego miejsca się odnosi, co prowadzi ich w poszukiwaniu odpowiedzi.
Ich pierwszym przystankiem jest tor wyścigowy, ale szybko decydują, że to nie jest właściwe miejsce, i przenoszą się do klubu jazzowego i restauracji. Podczas podróży spotykają wiele osób z przeszłości Popsa – w tym hazardzistę Oscara (Saverio Guerra), właściciela klubu jazzowego Shorty (Scott Lawrence) i kelnerkę Maggie (Vicki Lewis)., który twierdzi, że był jego kochankiem – i chociaż każdy z nich dzieli z nim miłe wspomnienia, nie mają one żadnego pożytku, jeśli chodzi o dalszą wyprawę.
Emocjonalny punkt kulminacyjny odcinka ma miejsce w restauracji, a Murray przyznaje, po tym, jak został opieczony przez żonę, że list, który wysłał ich w tym pościgu za gęsiami, był fałszerstwem. W tym momencie Murray przyznaje, że nawet jeśli członkowie jego rodziny nie radzą sobie dobrze ze śmiercią Popsa, radzi sobie gorzej, ponieważ nie był w stanie nawet zacząć stawiać czoła tej sytuacji. „Facet, który dał mi moją firmę, moją rodzinę, moje szczęście, odszedł na zawsze”, mówi, „i nie wiem, co należy zrobić”.
Nawet jeśli pomysł ostatniego życzenia ze strony Popsa został wymyślony, kończy się to zbliżaniem rodziny do siebie, kiedy Adam przyznaje, że przez cały czas wiedział o najbardziej cenionym miejscu docelowym Popsa. To było oczywiście drzewo, na którym oświadczył się swojej żonie i uniknął tego tylko dlatego, że wolał ideę ostatniej przygody nad konfrontację z własnymi uczuciami.
Po pielgrzymce do drzewa, aby rozrzucić prochy Popsa, Eryka postanawia, że chce wziąć ślub właśnie w tym miejscu, a Adam wygłasza przemówienie. „Jak wiecie, Pops i ja kręciliśmy film, którego po prostu nie dokończymy, ale coś jest w Billa i Teda to podsumowuje, jak Pops żył swoim życiem i jak chciałby, abyśmy żyli naszym” – mówi. „To trochę głupie, ale oto brzmi:” Bądźcie dla siebie doskonali i bawcie się dalej ”.”
Następnie wracamy do perspektywy starszego Adama, który mówi: „Nie ma nic trudniejszego niż utrata ludzi, których kochamy. Ale po tym dniu zaczęliśmy się leczyć. Poczuliśmy się gotowi, by znów zacząć żyć naszym życiem, myśleć o przyszłości, jednocześnie celebrując przeszłość”.
Po przejściu na czerń i napisie „Dedicated to Our Pops, George Segal”, widzimy, jak Goldbergowie honorują pamięć Pops, przywdziewając jego charakterystyczne dresy i próbując jego ulubionego dania, śledzia z kipperem.
„Cóż”, mówi młody Adam, „miał rację co do dresów”.
W ciągu pierwszych ośmiu sezonów Segal pojawił się w ponad 160 odcinkach sitcomu Adama F. Goldberga z lat 80., opartego na jego własnym życiu.
Kiedy zmarł nominowany do Oscara, Goldbergowie Twórcom brakowało dni do pakowania produkcji w 8. sezonie, co oznacza, że hołd dla aktora musiałby niestety poczekać do dalszej części roku.
Aktorka i EP McLendon-Covey drażniły się z otwierającym sezon 9 na panelu TCA w sierpniu, potwierdzając, że serial rozpocznie się hołdem filmowym, tak jak w poprzednich latach. „To nie tylko tradycyjny hołd, ale histerycznie zabawny i będziesz płakać” – powiedziała. „Sean Giambrone i ja ledwo mogliśmy przejść przez kręcenie, aw tym sezonie będziemy dużo wspominać o George”.