W oryginalnym filmie fabularnym „M*A*S*H” z 1970 roku Frank Burns jest grany przez Roberta Duvalla i jest przerażająco niestabilnym, bogobojnym antagonistą głupkowatych, anarchistycznych lekarzy z 4077. Szpitala Chirurgicznego Mobilnej Armii. Adaptacja serialu telewizyjnego z 1972 roku zachowała romans Franka z „Gorącymi ustami” Houlihan (Loretta Swit), ale uczyniła jego postać bardziej niekompetentną niż groźną. Duvall również nie powrócił, z postacią graną przez aktora teatralnego i telewizyjnego Larry’ego Linville’a.
Frank Burns pozostał nieudolną postacią w serialu do końca piątego sezonu, kiedy Linville, zmęczony byciem w sitcomie, odszedł na dobre (poprzez MeTV). Częściowo mogło to wynikać z tego, że Linville nigdy nie spodziewał się, że serial będzie trwał tak długo, ale nienawidził też uprawnionego chirurga. Według MeTV, Larry pomyślał, że „Frank jest typem postaci, którą osobiście gardzę”.
Nawet jeśli Linville nie lubił robić „M*A*S*H”, to odejście sugeruje, że aktor może czasami bawić się na planie.
Larry Linville jest wyraźnie zirytowany, że nie pamięta swoich kwestii
Biorąc pod uwagę, że „M * A * S * H” zadebiutował 50 lat temu, wpadki serialu zdecydowanie nie są dostępne w wysokiej jakości wideo i obrazu, ale są dość zabawne. Często aktorzy psują dialog, żartują, a wypadki na planie powodują, że wszyscy głośno pękają.
W jednym przypadku Larry Linville próbuje wygłosić pełen zadowolenia wykład w charakterze Franka Burnsa, aż w połowie wyraźnie zapomina swoją kwestię. Zdając sobie sprawę, że nie może dokończyć, mamrocze „gaz łzawiący, czy cokolwiek to jest” i wydaje głośny, zirytowany dźwięk do kamery. Podobna wpadka przedstawia Linville’a, który nie pamięta jego kwestii, gdy mówi: „Aw, putz!”
Aktor-weteran jest przesadnie irytujący, że nie jest w stanie poprawnie wykonać tych dostaw, jest przezabawny i może pokazać jeden z nielicznych momentów, w których dobrze się bawił podczas produkcji. Nawet jeśli nie lubił „M*A*S*H” lub jego postaci, trudno się nie śmiać, gdy jesteś wśród ludzi tak zabawnych jak Alan Alda i Jamie Farr.