Informacja o ochronie prywatności

Za zgodą użytkownika korzystamy z plików cookie w celu uzyskiwania dostępu i przetwarzania danych, takich jak odwiedziny użytkownika w tej witrynie. Zgodę można wycofać, klikając opcję "Sprawdź pliki cookie" lub naszą Politykę plików cookie.

Skip to content

Kristian Smith, szef Netflix „Hard Cell”, opowiada o zmianach tonalnych w komedii Catherine Tate; Ujawnia adaptację Michaela Morpurgo

12 de kwiecień de 2022
Hard Cell SOP Final 1 e1649694349364

EKSKLUZYWNY: Doktor Kto Netflix komedia gwiazdy Catherine Tate Twarda komórka według dyrektora Kristiana Smitha, który ujawnił, że producent mockumentu, Leopard Pictures, pracuje nad pełnometrażową adaptacją powieści Michaela Morpurgo, jest tonalna zmiana w stosunku do jej poprzedniej pracy.

Twarda komórka, który wypada dzisiaj, przedstawia fałszywą ekipę dokumentalną podążającą za więźniami i personelem HMP Woldsley, z ukochaną brytyjską gwiazdą komediową Tate wcielającą się w wiele postaci, aby uchwycić brytyjski system karny w jego brutalnej i humorystycznej formie.

Smith powiedział Wszykina, że sześcioczęściowy jest odejściem od poprzedniej pracy Tate’a, takiej jak BBC Catherine Tate Show i powiedział, że jest wyjątkowy w krajobrazie telewizyjnym.

„Jest w tym prawdziwy patos, to właściwe opowiadanie historii” – dodał. „Serial śmieje się głośno i zabawnie, a wszystko, co ludzie kochają w Catherine, jest tam, ale zobaczysz momenty wielkiej tragedii, prawdziwego ciepła i prawdziwego dramatu, który oprawia komedię w ramy i kompensuje. Tonalnie znaleźliśmy własną przestrzeń.”

W ciągu 25-letniej udanej i zróżnicowanej kariery Tate pracował głównie dla brytyjskich nadawców, ale Smith powiedział, że program zawsze był przeznaczony dla Netflix i trafiał bezpośrednio do LA, a nie do londyńskiego zespołu Anne Mensah.

„Treść serwisu Netflix jest nowoczesna i postępowa” – dodał. „Nie ma nic zbyt szorstkiego, ale jest pewien stopień ścierania i niegrzeczności, aby Twarda komórka a Netflix czuł się jak nowoczesny dom”.

Program był rozwijany przez kilka lat po tym, jak Tate skontaktował się ze Smithem wkrótce po tym, jak opuścił BBC, aby założyć Leoparda, chociaż został opóźniony z powodu pandemii Covid-19.

Opracowany dla globalnego streamera skłonił Tate’a do osłabienia „lokalnej specyfiki”, dodał Smith, chociaż istnieje ponownie wykorzystane odniesienie niszowe do byłego East Enders aktorka Cheryl Ferguson, która występuje w serialu.

Adaptacja Morpurgo

Leopard rozmawia ze wszystkimi głównymi streamerami w USA o innych programach, a Smith ujawnił, że indie pracuje nad pełnometrażowym filmem dla dorosłych na podstawie powieści autorstwa Koń wojenny autor Morpurgo, napisany przez dramaturg Emmę Rice.

Powiedział, że indie obecnie poszukuje finansowania, chociaż nie ujawnił, która powieść jest adaptowana.

Leopard Pictures, którego właścicielem jest Argonon, produkuje takie filmy jak BBC One Worzel Gummidge i CBBC Śnieżny Pająk.

Argonon ma biuro w USA, które jest nadzorowane przez dyrektora kreatywnego Leopard USA, Lindsay Schwartz, a Wszykina ujawniło w styczniu, że super-indie prowadzi zaawansowane rozmowy na temat przejęć na Zachodnim Wybrzeżu.

Czy ten post był pomocny?