Joan Washington, weteran dialektu i trener głosu oraz żona nominowanego do Oscara Richarda E. Granta, zmarła w środę. Grant opublikował wiadomość w mediach społecznościowych w piątek rano, ale nie podał szczegółów.
„ONLY YOU Joan – Love of my Life & Giver of Life dla naszej córki Olivii” – napisał Grant w tweecie zawierającym filmik przedstawiający tańczącą i uśmiechającą się parę (patrz poniżej). „Nasze serca są złamane z powodu utraty życia zeszłej nocy. 35 lat żonaty i 38 razem. Bycie naprawdę poznanym i widzianym przez ciebie jest twoim niezmierzonym darem. Nie zapomnij o nas, moja słodka Monkee.
Washington rozpoczęła swoją karierę od pracy jako trenerka dialektu w filmie Barbry Streisand z 1983 roku Yentl. Od tego czasu stale pracowała w filmie i telewizji, udzielając wskazówek dotyczących głosu i/lub dialektu w takich tytułach, jak: Krawcowa, góralka, wykończona, 101 dalmatyńczyków i jego kontynuacja, Elizabeth, Podwodne życie ze Stevem Zissou, Potężne serce, Wah Wah, Niewidzialna kobieta, Karmazynowy szczyt, Czerwony wróbel, Czarownice i w tym roku Znajdowanie Ciebie.
Pracowała z takimi gwiazdami jak Glenn Close, Emma Stone, Jessica Chastain, Ralph Fiennes, Anne Hathaway, Cate Blanchett, Emily Watson, Nicholas Hoult, Brendan Gleeson, Vanessa Redgrave, Jason Clarke i Andrea Riseborough.
Oglądaj w terminie
Oprócz Granta, wśród ocalałych z Waszyngtonu jest córka pary, Olivia Grant, reżyserka castingu.
Oto tweet Granta, a następnie kilka innych reakcji opublikowanych w mediach społecznościowych:
🎵ONLY YOU!🎵Joan – Love of my Life & Dawca życia naszej córce Olivii. Nasze serca są złamane utratą twojego życia ostatniej nocy. 35 lat żonaty i 38 razem. Być naprawdę poznanym i widzianym przez ciebie, jest twoim niezmierzonym darem. Nie zapomnij o nas, słodka Monkee-kopnia 💔💔💔💔💔💔 pic.twitter.com/YcdVAVK1ja
— Richard E. Grant (@RichardEGrant) 3 września 2021
Moje serce jest złamane Joan Washington wywarła na mnie tak głęboki wpływ, tak jako artystkę, ale przede wszystkim jako kobietę. Spojrzałem na nią. Jej dążenie do doskonałości sprawiło, że była słynną trenerką dialektu. pic.twitter.com/6rW2OpYJKs
— Jessica Chastain (@jes_chastain) 3 września 2021
Jaką cudowną kobietą była Joan Washington. I jakie to druzgocące musieć powiedzieć „było”. Moje serce jest złamane @RichardEGrant oraz @OliviaTyp. Niech jej pamięć będzie błogosławieństwem 🖤
— Nigella Lawson (@Nigella_Lawson) 3 września 2021
Jesteśmy głęboko zasmuceni słysząc, że zmarła wyjątkowa trenerka głosu i dialektu, Joan Washington.
Pracowała przy ponad 80 produkcjach National Theatre, w tym Angels in America, His Dark Materials, Oklahoma! i karuzela.
Nasze myśli są z @RichardEGrant i jej bliscy. pic.twitter.com/OhdtUMCIun
— Teatr Narodowy (@Teatr Narodowy) 3 września 2021
Niezrównany #JoanWaszyngton umarł. Joan nauczyła mnie dialektów i akcentów, kiedy uczyłam się w @Rada i nie tylko. Swoją karierę robiłem używając akcentów i dialektów. Zawdzięczam jej wszystko. Taka straszna strata dla @RichardEGrant i nas wszystkich. Spoczywaj w pokoju.
— Jason Watkins (@Jason__Watkins) 3 września 2021