Skip to content

„Billy Elliot” powraca: jak tytuł roboczy i kluczowi twórcy pobłogosławili nową wersję ukochanego musicalu estradowego

21 de kwiecień de 2022
6. Sally Ann Triplett Centre with the young cast of Billys Michaels and Debbies Photography by Marc Brenner 1 e1650551457714

EKSKLUZYWNY: Eric Fellner, współprzewodniczący Working Title i twórcy hitu Billy Elliot musical, poparli produkcję nie będącą repliką, która będzie wyświetlana w brytyjskim teatrze regionalnym The Curve w Leicester od 7 lipca.

Szef artystyczny The Curve, Nikolai Foster, który również reżyseruje aktualizację z choreografią Lucy Hind, spotkał się w ostatnich dniach z Fellnerem i Stephenem Daldrym, oryginalnym reżyserem spektaklu scenicznego i popularnej wersji filmowej z 2000 roku, w której w tytułowej roli zagrał Jamie Bell, m.in. metaforyczne przekazanie pałeczki.

„Chodzi o to, że Nikolai and the Curve chcieli zrobić własną produkcję”, powiedział Fellner Wszykina, dodając, że oryginalni twórcy Lee Hall (książka i teksty), Elton John (muzyka) i Peter Darling (choreografia) „wszyscy czuli się komfortowo. oni to robią.

Fellner kontynuował: „W ramach kontraktu są pewne rzeczy, które mogą lub nie mogą zrobić, jak niezmienianie tekstów i książki, ale jeśli chodzi o inscenizację, choreografię i scenografię, to całkowicie ich powołanie.

„Daliśmy nasze błogosławieństwo na zasadzie carte blanche, gdzie cokolwiek robią, życzymy im dobrze” – dodał Fellner.

Spektakl, którego akcja toczy się podczas strajku górników w Wielkiej Brytanii w połowie lat 80., opowiada o pozbawionym matki chłopcu z klasy robotniczej w północno-wschodniej Anglii, który chce zostać tancerzem baletowym, wciąż rozbrzmiewa.

Spektakl zdobył najlepsze nagrody muzyczne na nagrodach Tony i nagrodach Oliviera. Wersja filmowa (która nie była tradycyjnym musicalem) była sensacją kasową i zdobyła trzy nominacje do Oscara.

Nadchodząca produkcja Curve wywołała wiele emocji. Zagrają w niej setki młodych ludzi przesłuchiwanych do kluczowych ról Billy’ego, jego przyjaciela Michaela i Debbie, córki nauczycielki szkoły baletowej, pani Wilkinson – z West Endu i dzielnej Broadway, Sally Ann Triplett. Powyżej i osadzone są zakulisowe obrazy pierwszego wyglądu z produkcji.

Foster wybrał czterech młodych chłopaków do roli Billy’ego: Leo Hollingsworth i Alfie Napolitano, obaj z Nottinghamshire; Samuel Newby z Hertfordshire i Jayden Shentall-Lee, który pochodzi z Leicestershire. „Wielu z nich debiutuje” – powiedział Foster.

Warto zauważyć, że długa lista aktorów, którzy grali Billy’ego w Victoria Palace w Londynie w ciągu dziesięciu lat, obejmowała Człowiek Pająk gwiazda Tom Holland. David Alvarez, który grał Bernardo w filmowej wersji W . Stevena Spielbergaest Side Storybył oryginalnym Billym, kiedy Billy Elliot otwarty w Imperial Theatre na Broadwayu.

Michaela, najlepszego kumpla Billy’ego, zagrają Bobby Donald, Lucas Haywood, Ethan Shimwell i Prem Masani. Pearl Ball, Caitlin Cole, Lola Johnstone i Ellie Copping będą dzielić rolę Debbie.

Foster i jego zespół zebrali pełną obsadę 55 osób na próby; 35 młodszych aktorów uczestniczyło również w obozie treningowym na lekcje baletu, stepowania, gimnastyki i boksu. Podkreślił, że „w warsztatach bokserskich biorą udział chłopcy i dziewczęta”.

Dyrektor Curve powiedział, że jego obsada i zespół kreatywny będą „eksploatować naszą scenę i naszą infrastrukturę”, a górnicy i policja będą biegać przez foyer Curve i na scenę. – Chaos będzie cudowny – zachwycał się Foster.

The Curve udzielił licencji na prawa wtórne za pośrednictwem Music Theatre International.

Zainteresowanie występem będzie daleko poza Leicester, aby zobaczyć, czy może wyruszyć w trasę, a może potem udać się na West End. I kto wie, może z powrotem na Broadway.

Fellner i Foster odmówili komentarza na temat tej możliwości. „Koncentruję się na wkładaniu Billy Elliot na Curve” – stwierdził Foster.

Jednak Wszykina zapytał Fellnera o pomysł, początkowo podniesiony przez Eltona Johna, Fellnera i kierownictwo Universal Pictures, o możliwość zrobienia filmowej wersji musicalu.

Fellner odczekał chwilę, a potem potwierdził, że musical: „To wciąż tylko pomysł, o którym czasami rozmawiamy. Zobaczmy — powiedział kusząco.

Czy ten post był pomocny?