Emilia w Paryżu ma gorący błysk — jak w gorącej retrospekcji do jej gorącej nocy pełnej pasji z Gabrielem, która dominuje w umyśle Emily, gdy wybiera się na bieg w premierze drugiego sezonu. W rzeczywistości nasza dziewczyna jest tak rozproszona swoimi wspomnieniami, że prawie zostaje przejechana przez samochód.
W swoim mieszkaniu Emily wykrzykuje, że to była „najbardziej niesamowita noc seksu, jaką przeżyłem w całym moim życiu”, a Mindy nie rozumie, w czym tkwi problem. Emily wyjaśnia, że myślała, że to pożegnanie, ale teraz Gabriel przebywa w Paryżu, aby otworzyć swoją restaurację, a ona jeszcze nie rozmawiała z Cami. Emily postanawia więc dowiedzieć się, co Gabriel powiedział swojemu byłemu, co okazuje się niczym więcej niż tym, że nie opuszcza miasta. Emily upiera się, że nie może tego zrobić Cami.
– Nic nie zrobiłeś Cami. ty zrobili rób mi wiele rzeczy” – odpowiada bezczelnie Gabriel, a proszę pana, nie pomagasz! Potem Emily robi mu niespodziankę: jedzie do Saint-Tropez z Mathieu Cadault. „Na serio?” – pyta z niedowierzaniem Gabriel.
Emily spotyka się z Cami w Savoir, aby porozmawiać o interesach, które zamieniają się w dziewczęcy lunch z Sylvie. Cami wie, że Gabriel nie mieszka dla niej w Paryżu i że dzieje się coś innego, co prowadzi Sylvie do wniosku, że Emily spała z Gabrielem. Podczas gdy Cami jest w łazience, Sylvie mówi Emily, że z dnia na dzień uczy się coraz bardziej francuskiego. Emily upiera się, że nie ma romansu i wskazuje, że faktycznie wyjeżdża z Mathieu. Sylvie wzywa ją do skupienia się na seksie z klientem, aby oderwać myśli od chłopaka koleżanki. „Czy to są nowe zasady?” Sylvie zastanawia się z rozbawieniem.
Kiedy Emily jest w pociągu (w wagonie sypialnym, który dzieli z Mathieu!), Gabriel dzwoni do niej i mówi, że nie może uwierzyć, że dziewczyna, dla której został w Paryżu, nie chce z nim być. „Powiedz mi, że nie czułeś wszystkiego, co ja czułem” – błaga. Nie chce też skrzywdzić Cami, ale nie może przestać myśleć o Emily.
Emily z kolei wyznaje, że czuła rzeczy, których nigdy wcześniej nie czuła — ale to był błąd. Mathieu podsłuchuje rozmowę i jest zły, że Emily spała z Gabrielem po przyjęciu jego zaproszenia. Mówi jej, że nie jedzie do Saint-Tropez z dziewczyną zakochaną w kimś innym i zostawia Emily samą w odjeżdżającym pociągu.
Gdzie indziej Mindy nie ma pozwolenia na pracę, więc jest zmuszona do pracy za napiwki jako Le Dame Pipi (znana również jako kobieta na zewnątrz toalety) z klubu drag drag. To niewdzięczna (i śmierdząca) praca, ale potrafi wykonać piosenkę w bajecznie skandalicznym przebraniu.
Jeśli chodzi o pracę Emily, Julien ogłasza ich wrogami po tym, jak czuje, że Emily ukradła mu konto bagażowe, proponując współpracę z Pierre’em Cadaultem. Efektem tej współpracy jest gigantyczna, tandetna walizka z przyklejoną twarzą Pierre’a, którą Emily ciągnie ze sobą do Saint-Tropez.
Emilia w Paryżu fani, co myślicie o otwarciu sezonu? Oceń to poniżej, a następnie kliknij komentarze!
Jeśli lubisz TVLine, pokochasz nasze powiadomienia e-mail! Kliknij tutaj, aby zasubskrybować.