Jeden kawałek to, jak dobrze wiecie, jeden z najważniejszych tytułów w historii mangi i anime. I chociaż piracka sceneria historii Ody nie jest oryginalna, zwroty akcji Ody są takie, i to właśnie sprawiło, że ta seria jest tak popularna na całym świecie. Teraz, jeśli widziałeś Jeden kawałek, prawdopodobnie zauważyłeś pewne podobieństwa z prawdziwymi opowieściami o piratach i dlatego zdecydowaliśmy się napisać ten artykuł. W nim powiemy Ci, czy Jeden kawałek opiera się na prawdziwej historii, czy nie.
Jeden kawałek nie opiera się na prawdziwej historii. Oda był fanem opowieści o piratach i chciał napisać własną historię. Historia ma wiele inspiracji z prawdziwego życia, zwłaszcza jeśli chodzi o postacie i ich imiona, ale ogólny pomysł jest całkowicie oryginalny i czerpie wpływ tylko z rzeczywistych opowieści pirackich, zamiast je kopiować.
W dalszej części tego artykułu dowiesz się więcej o historii Jeden kawałekjak powstała i co zainspirowało Odę do stworzenia pewnych narracyjnych aspektów historii. Jeden kawałek to naprawdę fascynujący świat i chcieliśmy podzielić się z Wami ciekawą historią w tle, która doprowadziła do jego powstania. Artykuł może zawierać łagodne spoilery.
Jak było Jeden kawałek Utworzony?
Według wywiadu z Shonen Skocz USA Eiichirō Oda przypisuje swoją pasję do piratów serialowi anime Król Vicky obserwował jako dziecko. Do Jeden kawałekinspirował go m.in. styl rysowania amerykańskiego serialu animowanego Tom i Jerryi seria manga Smocza kula autorstwa artysty Akiry Toriyamy, który posłużył za model struktury fabuły.
Pracując jako asystent Nobuhiro Watsuki, Eiichiro Oda stworzył swoją pierwszą Jeden kawałek projekt w 1996 roku. Stamtąd dwa one-shoty zatytułowane Romantyczny świt zostały wydane; tytuł będzie również używany w tytułach pierwszego rozdziału i pierwszego tomu serii. Te dwie historie przedstawiają w szczególności postać Luffy’ego, a także różne inne elementy, które zostaną ponownie wykorzystane w serii.
Pierwsze opowiadanie ukazało się w sierpniu 1996 roku w specjalnym wydaniu Cotygodniowy skok Shonen (jest również zawarty w Jeden kawałek czerwony tom), a drugi w 41. numerze Shonen Jump, także w 1996 (wtedy przedrukowany w 1998 z kolekcją Wanted! Eiichirō Oda). Autor pierwotnie planował narysować swoją mangę przez pięć lat; znał już zakończenie, które chciał napisać, ale serial ostatecznie okazał się dłuższy niż oczekiwano, a oryginalne harmonogramy okazały się przestarzałe – czego Oda nie lubi.
ZWIĄZANE Z:
Oto jak oglądać jeden kawałek szybciej!
Ten ostatni jednak zadeklarował w lipcu 2010 r., że koniec będzie taki, jak pierwotnie planował, bez względu na liczbę lat potrzebnych do jego osiągnięcia. W specjalnej sekcji pytań od fanów w tomie 54 zadeklarował również, że seria jest dopiero w połowie i dowiedzieliśmy się, że Jeden kawałek przetrwa „kolejne 10 lat”.
Biorąc pod uwagę regularną publikację serii, te dwie informacje podane przez autora odpowiadają zakończeniu liczącemu nieco ponad 100 tomów, ale to prawdopodobnie może się jeszcze zmienić. Struktura narracyjna mangi jest zorganizowana wokół cykli narracyjnych zwanych „sagami”, podzielonych na łuki narracyjne zwane „łukami”.
Jednym z głównych punktów mangi są Diabelskie Owoce. Kiedy musi sobie wyobrazić nową, Oda myśli o tym, co mogłoby spełnić ludzkie pragnienie; dodaje też, że woli nie wyciągać tych owoców, jeśli nie jest to konieczne (tj. jeśli nie odgrywają one szczególnej roli, jak np. znęcanie się nad posiadaczem). Jeśli chodzi o nazwy ataków, są one tylko rodzajem kalamburów na kanji, które mają kilka znaczeń w zależności od kontekstu.
Te z Luffy, Nami, Sanji, Chopper, Robin i Franky są również pomieszane z językami obcymi (angielski, francuski, hiszpański, włoski), a te z Zoro nie są niczym więcej, ani mniej niż żartami: na przykład niektóre wydają się przerażające w pierwszego wejrzenia, ale dziwnie odnoszą się do jedzenia, gdy są wypowiadane na głos.
Co zainspirowało Jeden kawałek?
Chociaż seria jest oryginalną historią, a nie repliką prawdziwych wydarzeń, niektóre elementy fabuły zostały zainspirowane lub zaczerpnięte z rzeczywistych wydarzeń lub innych dzieł. Na przykład ostatnie słowa Złotego Rogera na krótko przed egzekucją („Chcesz mój skarb? Możesz go mieć! Szukaj go, gdzieś ukryłem największy skarb na świecie”) pochodzą od pirata La Buse. Na przykład Sanji jest oparty na postaci Steve’a Buscemi, Mr. Pink z filmu Rezerwowe Psy.
W niektórych rozdziałach mangi, a także w niektórych odcinkach anime pojawia się tajemniczy „Panda Man”. Eiichirō Oda prawie nigdy nie wspomniał o obecności pandy, ale wciąż się pojawia. Kiedyś Oda go skomentował. Twierdził wówczas, że z tą pandą dzieje się coś innego. Oda pozostawiła otwarte pytanie, czy „Panda Man” odegra rolę, stanie się głównym bohaterem, czy drugoplanowym.
Oda zasugerował, że możliwe, że wynalazki Panda Mana uczynią go królem piratów, choć jest to mało prawdopodobne. Według Eiichirō Ody, „Panda Man” ma nagrodę w wysokości 3 333 333 jagód, jest zapaśnikiem i jest winien pieniądze komuś zwanemu Tomato Gang, dlatego często widuje się. Jego rywalem jest „Niewybaczalna maska”, o której wiadomo tylko, że nosi maskę.
Niektóre imiona w serii pochodzą od prawdziwych piratów, którzy nawiedzali Karaiby w szczególności w XVII i XVIII wieku. Trzy postacie z serialu nawiązują do pirata Edwarda Teacha (w literaturze nazywa się go zarówno Edward Teach, jak i Edward Thatch), znanego również jako Czarnobrody: mianowicie pirat Marshall D. Teach vel Czarnobrody, a także Edward Newgate vel Białobrody i Thatch , były dowódca 4. Oddziału pirackiego gangu Białobrodego i zamordowany przez Czarnobrodego.
Imię Zoro Roronoa wywodzi się od francuskiego pirata Jean-David Nau, lepiej znanego pod pseudonimem François l’Olonnais (jap. Furansowa Roronoa). Usoppu, oryginalna japońska nazwa Usoppa, wywodzi się od greckiego pisarza Ezopa. Ponieważ Usoppu składa się z japońskiego słowa oznaczającego kłamstwo (嘘 = uso) i imienia pisarza, zdanie „Ore wa Usoppu” można przetłumaczyć jako „Jestem Usopp” lub „Jestem kłamcą”.
Imię Miss Doublefinger to aluzja noworoczna: uniesienie obu palców wskazujących („podwójny palec”) wygląda jak „1 – 1”, czyli 1 stycznia. Inne przykłady to Eustass „Captain” Kid (Eustache le Moine i William Kidd), X. Drake (Francis Drake), Basil Hawkins (Basil Ringrose i John Hawkins), Capone „Gang” Bege (Al Capone i William Le Sauvage), Trafalgar D. Water Law (Edward Low), Jewelry Bonney (Anne Bonny), Urouge (Aruj „Barbarossa”), Scratchmen Apoo (Chui A-poo), Alvida (Awilda) i Bellamy (Samuel Bellamy).
Pirat Prince Cavendish jest potomkiem Thomasa Cavendisha. Postać Emporio Ivankov jest oparta na dr Frank N. Furter z Rocky Horror Show i jego byłym seiyū, Norio Imamura. Imiona różnych drugorzędnych postaci żeńskich mają również znaczenie jako nazwy ptaków w języku japońskim. Imiona Kuina (水鶏, kuina, szyna wodna) i Tashigi (田鴫, tashigi, bekas) podkreślają zewnętrzne podobieństwo tych dwóch postaci, ale jednocześnie jasno pokazują, że obie są fundamentalnie różne.
Inne imiona o drugim znaczeniu to Aissa, Hina, Kaya i Nojiko. Nazwy ludów Amazonki Kuja na Amazon Lily pochodzą z botaniki, takich jak B. Rindou (goryczka japońska), Ran (orchidea), Marguerite (marguerite), Enishida (koniczyna słodka) i Hancock (petarda).
Nazwy oceanów Eastblue, Northblue lub Southblue również pochodzą z języka angielskiego w japońskiej mandze. Inne nazwy zapożyczone z mitologii i literatury to na przykład greckie imiona bogów dla trzech „starożytnych broni”: Posejdona, Urana, Plutona. Król Wyspy Ryboludzi nosi imię „Neptun” od rzymskiego boga wody.
Jeden z wrogów na Wyspie Ryboludzi, Van der Decken, jest nazywany Latającym Holendrem. Prometeusz to słońce obudzone przez Charlotte Linlin, oparte na Tytanie Prometeusz. Tajemniczy Trójkąt ma pewne podobieństwo do Trójkąta Bermudzkiego. Koloseum Corrida jest zbudowane jak Koloseum w Rzymie. Ale inne postacie również mają wzory do naśladowania, ale pochodzą z wielu różnych źródeł, np. bokser Ideo, wywodzący się z anime Densetsu Kyojin Ideon, przedstawia wspomnienia z dzieciństwa Ody – był to „pierwszy plastikowy model, który ja [Eiichiro Oda] dostałem jako dziecko”.